vagoti

vagoti
1 vagóti, -ója, -ójo KBII199, I; D.Pošk 1. tr., intr. SD19, Sut, N, M, GGA1885,933, MitII127, LL10, L, Rtr, DŽ, NdŽ, FrnW, KŽ, ŽŪŽ20, Rs, Krsn, Klvr, Alk daryti vagas, arti (ppr. kad vanduo nubėgtų): Vagas vagók J. Rugius vagója OG303. Vagója traktoriu, aria traktoriu DrskŽ. Lygumose vagojama nuolydžio kryptimi, kalvose – skersai nuolydžio krypties LTEXI618. Katri rugiai buvo vagóti, tai tie po žiemai neišmirko Alv. Da dirva nevagóta i batviniai nediegti Slnt. Ne laikas vagót, kada lietus lyja Srv. Aš pasiimsiu šėmus jautelius, eisiu vagoti lauke rugelius LTR(Vdk). Sėjo rugelius, bet nevagójo, vandenėliu apteko JD183. | prk.: Žinai, apie ką aš visą laiką svajoju? Jūrą vagoti, tapti jūrų kapitonu P.Vaičiūn. Veidelius vagoja ašara karšta S.Nėr.
vagótinai adv.; D.Pošk. | refl. NdŽ.
2. tr. kaupti kaupiamuoju arklu ar plūgu (daržus, bulves): Palyčias sudėjo dvi ir vagója bulbes Kpč. Bulbas vagójau, šieną vežiau – aš (moteris) visa dirbau Kp. Ir bulbos nevagótos, reikia vagót, ir šienas nevežtas Slm. Tėtė išėjo bulbų vagótų, eik pavedžiosi arklį PnmR. Šitam čėse arklu dar vagójo bulbas Žln. Du kartu vagójom LKKXI164(Zt). Vakar da vagójau burokus medine žagre Ds. Kai paauga bulbos, tada vagója Nmč. Bulbės jau didelės, būtinai reik vagóti jau Varn. Bulves liuobam vagoti su žambiu Krt. Reik pilnijo[je] vagóti bulbes – bulbės būs skanios Trk. Su arkleliais vagódavo, su plūgu, su žambreliu Klk. Kaip vagodavo, tą tuščiąją išvagodavo [vagą], i augo to[je] pilnojo[je] bulbės Krp. Kitą sykį paliekta i vieną sykį vagóta [bulvės] – kaip arklį gauni Rsn. Jau parýžtant mėnesie reik bulbes vagóti Sd. Bulbes vagóti reik mėnesiuo griūnant – bulbės būs miltingos Vkš. ║ kaupti rankomis, kauptuku: Pri mūsų roputes su ypeliu vagó[ja] NmŽ. 3. tr. NdŽ prk. raižyti (raukšlėmis): Vargas vagója veidą raukšlėmis DŽ1. Tarp vagojančių veidą raukšlių žybsėjo jaunos ir žvalios akys rš. 4. tr. maišyti: Aš pridė[ja]u cukraus arbaton, vagõj, kad ištirpt Švnč. 5. tr. prk. graibyti, grabalioti: Galėsi vagót po puodynę Skr. 6. tr. NdŽ prk. įkyriai prikaišioti, priekaištauti. | refl. NdŽ. 7. intr. prk. klaidžioti: Kažin kokios mislys vagojo po senės galvą V.Piet. \ vagoti; apvagoti; atvagoti; įvagoti; išvagoti; nuvagoti; pavagoti; pervagoti; pravagoti; privagoti; suvagoti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • vagoti — vagóti vksm. Lygumosè dirvà vagójama núolydžio kryptimi̇̀ …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • vagoti — 2 ×vagoti, oja, ojo (germ.) tr. BzB336 į pavojų statyti: Todėlei tas, kuris svietą ir visas žmones leido (viršuje sutvėrė), jumus dvasią ir gyvatą maloningai ataduos, kaip dabar jos dėlei jo prisakymo (viršuje zokono) vagojat (paraštėje duodat)… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išvagoti — 1 išvagoti tr. MitII47(Prk), Rtr, KŽ; LL212 1. N, M, Š, NdŽ, Šv padaryti vagas (vandeniui nubėgti): Rugius pasėjus, išvagok vagomis J. Rugius tankiai išvagosi, mažne kaip ežes Krš. Šlapio[je] dirvo[je] išvago[ja] tankesnes vagas, ka neišpūtų Kl.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pavagoti — 1 pavagoti 1. tr. Ser, NdŽ kiek paarti vagas: Eik pavagok už mane rugius Ds. Tėte, – kreipėsi jis į tėvą, – kažin, kad taip paimčiau arklį ir pavagočiau užmetimus V.Myk Put. | refl. tr. NdŽ. 2. tr. Nmč kiek apkaupti bulves ar daržus: Pavagok tas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pervagoti — 1 pervagoti tr. 1. LL182, NdŽ dar kartą, iš naujo vagoti: Da reik parvagoti po sykį tas bulbes Krž. 2. NdŽ išvagoti. 3. prk. perplėšti: Palto nugara pervagota A.Gric. vagoti; apvagoti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • vagotuvas — vagotùvas sm. (2) NdŽ, LKAI105(Užv), PolŽ124, vagotuvas (1) DŽ1, Yl nj. 1. ŽŪŽ20 padargas vagoti: Su vagotuvu vagojam dirvas Sd. XX a. pasiturį valstiečiai dirbosi kalvėse geležinius arklus – vagotuvus rš. Geriausiai vagoti tinka specialūs… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apibraukti — apibraũkti, ia, apìbraukė tr. 1. paviršutiniškai nubraukti: Didumą tik apìbraukė lapų tingėdamas Jnšk. ║ refl. tr. apsišluostyti: Sušilęs, nuplukęs pjauna rugius, prakaitą apsibraũkdamas Up. ║ apšluoti: Biskį nors viduraslį apibraũk, tai… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apvagoti — 1 apvagoti tr. 1. Š, KŽ padaryti vagas: Sūnus tep ir darė: kiek per dieną užaria, tiek vakare apvagoja LTR(Auk). Kad žagrės tos būtų dar auksiniai noragai, tai ant apvagotų laukų kuo nogražiausi javai visados derėtų BsMtI25(Brt). Sėjo rugelius… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • arinėti — arinėti, ėja, ėjo 1. iter. dem. 1 arti 1: Arinėju po truputį kur sausa Pl. Menkas iš jo artojas, bet tik gali truputį arinėt Ob. 2. tr. Ps, Ėr kaupti, vagoti (bulves): Po pietų eik bulvių arinėti Btg. Jie tris kartus bulves arinėja, sako,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • arklas — sm. (3) K, J, Sn, Pn; SD255, R prietaisas žemei arti, žagrė, žambis: Seniau žmonės ardavo mediniais arklaĩs Stk. Arklo noragai nulūžo Prl. Paimsim arklą, knygą, lyrą ir eisim Lietuvos keliu! Mair. Su arklu bulves arinėja Ėr. Nuog arklo buvo… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”